image

英文阅读

创建者:Samebook助教   成员 336人  
samebook上有很多英文原著电子书,这个巨大的思想宝藏等待我们一起来开掘!阅读读英文原著,比起读中文翻译的书来,难度的确要大一些。不过,借助翻译正如使用一枚金币去市场上转悠,这枚金币在中西思想的集市上扮演着交换的角色。在这里,思想的交换与货物的交换有所不同,最原汁原味的地道英文会悄悄流失,金币也因为大大小小的翻译错误,磨损着金灿灿的重量。就像唐诗,在汉语的世界,它是青葱挺拔的翠竹,迎风招展;换成英文之后,却变成了干巴巴的竹笋,和大葱、蒜头一起挤在杂货铺里。为了品读原汁原味的地道英文,最贴切地理解原作者的思想精华,让我们抛开手中的金币,提着菜篮子,直接进入英文原著的世界,将那一罐罐最醇厚、最甘甜的苹果酒,从英伦的果园搬进我们的阅读盛宴!
暂时还没有文档资料
欢迎非小组成员参与回答

问答区

弱弱地问一句,samebook上的英文电子书在哪里看?
by  huixiao    2017-06-25
欢迎非小组成员参与回帖

讨论区

成员(336人)


start=1498374468.6885end=1498374468.7867last=0.098165988922119